Après dix jours de festivités, la 75e édition de la Berlinale s’est clôturée avec sa cérémonie de remise des prix, samedi 22 février au soir, sur la scène du Berlinale Palast. Après avoir récompensé deux documentaires français, Dahomey de Mati Diop en 2024, et Sur l’adamant de Nicolas Philibert en 2023, le jury, présidé cette année par le cinéaste américain Todd Haynes, a décerné l’Ours d’or à Dreams (Drømmer) du Norvégien Dag Johan Haugerud. Ce film qui narre l’histoire d’une adolescente de 17 ans, éprise de sa professeure, est le dernier chapitre d’une trilogie sur le désir, initiée l’an dernier par le réalisateur, avec les longs métrages Sex et Love.
L’Ours d’argent – Grand Prix du Jury a été remis à The Blue Trail (O último azul) duBrésilien Gabriel Mascarotandis que le Prix du Jury a été remporté par le film El Mensaje (The Message) de l’Argentin Ivan Fund. De son côté, le cinéaste chinois Huo Meng a raflé celui de la Meilleure réalisation pour Living the Land (Sheng xi zhi di) et le réalisateur roumainRadu Jude, celui du Meilleur scénario en récompense de son travail sur son nouveau long métrage Kontinental ’25.
La France distinguée
Sélectionnée en compétition officielle, la Française Lucile Hadžihalilović est repartie avec l’Ours d’argent de la meilleure contribution artistique pour La Tour de glace. Coproduit par 3B Productions, avec l’Allemagne et l’Italie, le quatrième long métrage de la cinéaste a bénéficié de l’Avance sur recettes avant réalisation, de l’Aide à la coproduction franco-allemande et de l’Aide au développement d'œuvres cinématographiques de longue durée.
Plusieurs productions et coproductions françaises ont été remarquées dans les sections parallèles. Accompagné par l’Aide aux cinémas du monde après réalisation, Under the Flags, the Sun (Bajo las banderas, el sol) du Paraguayen Juanjo Pereira, coproduit par Lardux Films, s’est vu remettre le Prix FIPRESCI de la critique internationale dans la sélection Panorama. Autre œuvre française récompensée, Maya donne-moi un titre (Partizan Films) de Michel Gondry. Ce film d’animation en papier découpé, soutenu par l’Aide sélective à la distribution, a raflé l’Ours de cristal du meilleur film du Jury Enfants de la section Generation Kplus. Deux courts métrages de production ou de coproduction française ont par ailleurs été distingués dans cette catégorie dédiée au jeune public : Autokar de Sylwia Szkiłądź (Novanima), aidé à l’écriture (Fonds d’aide à l’innovation audiovisuelle), a remporté le Prix spécial du court métrage, tandis que Ne réveillez pas l’enfant qui dort de Kevin Aubert (La Luna Productions), ayant bénéficié de l’Aide avant réalisation (AVR2) à la production de films de court métrage, a reçu le Grand Prix de la section.
Dans la sélection dédiée aux films courts, Ordinary Life (Futsu no seikatsu) de Yoriko Mizushirix (Miyu Productions), aidé au programme, a remporté le Prix du Jury tandis que Comment ça va ? du duo Caroline Poggi et Jonathan Vinel (444 Films), candidat aux European Film Awards, a reçu la Mention spéciale de cette catégorie. Par ailleurs, la Mention honorable du Prix VFF Talent Highlight a été attribuée à All That We Could Be, signé Rohena Gera et produit par Marianne Productions. Une récompense que le court métrage partage ex aequo avec le film brésilien The Serpent de Diogo Hayashi.
Le palmarès complet
Sélection officielle
Ours d'or
Dreams (La Trilogie d’Oslo) (Drømmer) de Dag Johan Haugerud (Norvège), photo - Distribution : Pyramide Distribution – Sortie le 2 juillet
Ours d'argent, grand prix du jury
The Blue Trail (O último azul) de Gabriel Mascaro (Brésil, Mexique, Chili, Pays-Bas)
Ours d'argent, prix du jury
The Message (El mensaje) d’Iván Fund (Argentine, Espagne, Uruguay)
Ours d'argent de la mise en scène
Huo Meng pour Living the Land (Sheng xi zhi di) (Chine) - Distribution : ARP Sélection
Ours d'argent du meilleur premier rôle
Rose Byrne pour If I Had Legs I’d Kick You de Mary Bronstein (États-Unis)
Ours d'argent du meilleur second rôle
Andrew Scott pour Blue Moon de Richard Linklater (États-Unis)
Ours d'argent du meilleur scénario
Radu Jude pour Kontinental ’25 de Radu Jude (Roumanie)
Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
La Tour de glace de Lucile Hadzihalilovic (France, Allemagne, Italie)
Production : 3B Productions
Distribution : Metropolitan Filmexport
Avance sur recettes avant réalisation, Aide à la coproduction franco-allemande, Aide au développement d'oeuvres cinématographiques de longue durée
Perspectives
Prix GWFF du meilleur premier film
El diablo fuma (y guarda las cabezas de los cerillos quemados en la misma caja) d’Ernesto Martínez Mucio (Mexique)
Mention spéciale
On vous croit de Charlotte Devillers et Arnaud Dufeys (Belgique)
Panorama
Prix du public (fiction)
Sorda d’Eva Libertad García (Espagne)
2e place
Lesbian Space Princess d’Emma Hough Hobbs et Leela Varghese (Australie)
3e place
Home Sweet Home (Hjem kaere hjem) de Frelle Petersen (Danemark)
Prix du public (documentaire)
Die Möllner Briefe de Martina Priessner (Allemagne)
2e place
Yalla Parkour d’Areeb Zuaiter (Suède, Qatar, Arabie Saoudite, Palestine)
3e place
Khartoum d’Anas Saeed, Rawia Alhag, Ibrahim Snoopy, Timeea M Ahmed et Phil Cox (Soudan, Royaume-Uni, Allemagne, Qatar)
Prix du jury œcuménique
Compétition
The Blue Trail (O último azul) de Gabriel Mascaro (Brésil, Mexique, Chili, Pays-Bas)
Panorama
The Heart Is a Muscle d’Imran Hamdulay (Afrique du Sud)
Forum
Holding Liat de Brandon Kramer (documentaire, États-Unis)
Prix de la critique internationale (Fipresci)
Compétition
Dreams (La Trilogie d’Oslo) (Drømmer) de Dag Johan Haugerud (Norvège)
Perspectives
Little Trouble Girls (Kaj ti je deklica) d’Urška Djukić (Slovénie, Italie, Croatie, Serbie)
Panorama
Under the Flags, the Sun (Bajo las banderas, el sol) de Juanjo Pereira (Paraguay, France, États-Unis)
Production : Lardux Films
Aide aux cinémas du monde après réalisation
Forum
The Memory of Butterflies (La memoria de las mariposas) de Tatiana Fuentes Sadowski (documentaire, Pérou)
Prix de la critique internationale (Cicae)
Panorama
Sorda d’Eva Libertad García (Espagne)
Forum
If You Are Afraid You Put Your Heart into Your Mouth and Smile (Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst) de Marie Luise Lehner (Autriche)
Génération Kplus
Jury enfants
Ours de cristal du meilleur film
Maya, donne-moi un titre de Michel Gondry (France)
Production : Partizan Films
Aide sélective à la distribution (aide au programme 2024)
Mention spéciale
Circusboy (Zirkuskind) de Julia Lemke et Anna Koch (Allemagne)
Ours de cristal du court métrage
Little Rebels Cinema Club de Khozy Rizal (Indonésie)
Mention spéciale
Down in the Dumps de Vera van Wolferen (Pays-Bas)
Génération Kplus
Jury international
Grand prix
The Botanist (Zhi Wu Xue Jia) de Jing Yi (Chine)
Mention spéciale
Seaside Serendipity (Umibe é Iku Michi) de Satoko Yokohama (Japon)
Prix spécial du court métrage
Autokar de Sylwia Szkiłądź (Belgique, France)
Production : Novanima
Aide à l'écriture (FAIA)
Mention spéciale
Akababuru : Expression of Astonishment (Akababuru: Expresión de asombro) d’Irati Dojura Landa Yagarí (Colombie)
Génération 14plus
Jury jeunes
Ours de cristal du long métrage
Sunshine d’Antoinette Jadaone (Philippines)
Mention spéciale
Playtime (Hora do recreio) de Lúcia Murat (documentaire, Brésil)
Ours de cristal du court métrage
Wish You Were Ear de Mirjana Balogh (Hongrie)
Mention spéciale
Sunset over America (Atardecer en América) de Matías Rojas Valencia (Brésil, Chili)
Grand prix du jury international
Christy de Brendan Canty (Irlande, Royaume-Uni)
Mention spéciale
Têtes brûlées de Maja-Ajmia Yde Zellama (Belgique)
Grand prix du court métrage
Ne réveillez pas l’enfant qui dort de Kevin Aubert (Sénégal, France, Maroc)
Production : La Luna Productions
Aide avant réalisation autre films (AVR2) 2023
Mention spéciale
Beneath Which Rivers Flow d’Ali Yahya (documentaire, Irak)
Prix de la guilde des exploitants allemands d’AG Kino
Mention spéciale
What Marielle Knows (Was Marielle weiß) de Frédéric Hambalek (Allemagne)
Courts métrages
Ours d'or
Lloyd Wong, Unfinished de Lesley Loksi Chan (Canada)
Ours d'argent, prix du jury
Ordinary Life (Futsu no seikatsu) de Yoriko Mizushirix (France, Japon)
Production : Miyu Productions
Aide au programme 2023
Prix Cupra du meilleur réalisateur
Quenton Miller pour Koki, Ciao (Pays-Bas)
Mention spéciale et candidat aux European Film Awards
Comment ça va ? de Caroline Poggi et Jonathan Vinel (France)
Teddy Awards
Meilleur film de fiction
Lesbian Space Princess d’Emma Hough Hobbs et Leela Varghese (Australie)
Meilleur documentaire
Satanic Sow (Satanische Sau) de Rosa von Praunheim (Allemagne)
Meilleur court métrage
Lloyd Wong, Unfinished de Lesley Loksi Chan (Canada)
Prix du jury
If You Are Afraid You Put Your Heart into Your Mouth and Smile (Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst) de Marie Luise Lehner (Autriche)
Prix spécial
Todd Haynes
Label Europa Cinemas
Hysteria de Mehmet Akif Büyükatalay (Allemagne)
Prix Caligari
Fwends de Sophie Somerville (Australie)
Prix de la Guilde des cinémas art et essai (compétition)
Dreams (La Trilogie d’Oslo) (Drømmer) de Dag Johan Haugerud (Norvège)
Prix du jury des lecteurs du “Berliner Morgenpost”
The Blue Trail (O último azul) de Gabriel Mascaro (Brésil, Mexique, Chili, Pays-Bas)
Prix du jury des lecteurs du “Tagesspiegel”
The Swan Song of Fedor Ozerov de Yuri Semashko (Lithuanie)
Prix du documentaire
Holding Liat de Brandon Kramer (États-Unis)
Mentions spéciales
The Memory of Butterflies (La memoria de las mariposas) de Tatiana Fuentes Sadowski (Pérou)
et
Canone effimero de Gianluca De Serio et Massimiliano De Serio (Italie)
Prix du film pour la paix
Khartoum d’Anas Saeed, Rawia Alhag, Ibrahim Snoopy, Timeea M Ahmed et Phil Cox (Soudan, Royaume-Uni, Allemagne, Qatar)
Mention spéciale
Queer as Punk d’Yihwen Chen (Malaysie, Indonésie)
Prix Amnesty International
Die Möllner Briefe de Martina Priessner (Allemagne)
Prix Heiner Carow
Palliative Care Unit (Palliativstation) de Philipp Döring (Allemagne)
Berlinale Camera
Rainer Rother
Ours d’or d’honneur
Tilda Swinton
Prix du développement
Prix international ArteKino
Dreamgirl de Kaan Müjdeci, produit par Tato Film et Asteros Film
Prix Eurimages de la coproduction et du développement
Ibicaba - Visions of Paradise d’Andrea Štaka, produit par Cinédokké et Okofilm Productions
Prix spécial Eurimages de la coproduction et du développement
The Earth Is Flat – I Flew Around and Saw It de Maksym Nakonechnyi (Ukraine), produit par Tabor
Prix VFF Talent Highlight
March 14th d’Alberto Gross Molo, produit par Laura Egidos Plaja (Contraria Media)
Prix VFF Talent Highlight : Mentions honorables
All That We Could Be de Rohena Gera, produit par Alice Bloch (Marianne Productions, France)
et
The Serpent de Diogo Hayashi, produit par Julia Alves (Quarta-feira Filmes, Brésil)
Talent Footprints
Bavaneedha Loganathan et Kit Hung
Projets d'anciens élèves
Carlos Ormeño Palma et Laura Bermúdez
Prix du public de la génération Z
30 Days of Summer d'Anastasiia Solonevych, produit par Bosonfilm
