la diffusion des programmes français à l'étranger

mars 2003 - Le Centre national de la cinématographie et TV France International (TVFI) se sont associés pour réaliser une deuxième étude sur la diffusion des programmes français à l'étranger. Elle analyse les performances de 120 programmes français sur 30 chaînes de télévision dans cinq pays : Allemagne, Canada, Espagne, Italie, Royaume-Uni.

Les programmes français retenus dans l'étude ont été diffusés entre septembre 2001 et juin 2002. Ils reflètent une large part des programmes français diffusés sur ces chaînes sans en représenter la totalité. Afin de rendre l'étude réalisable dans des délais raisonnables et compte tenu des spécificités de la mesure d'audience télévisuelle dans chaque pays, les recherches et les traitements des données d'audience ont été limités aux principales chaînes publiques et privées. Cette étude qualitative prend la forme de fiches individuelles qui présentent le contenu, les caractéristiques et les performances audimétriques de chaque programme français diffusé sur les principales chaînes étrangères.