Actualités - adaptation

Michel Catz, créateur de la série TV Cat’s Eyes réalisée par Alexandre Laurent, nous plonge dans les coulisses de l’adapt

Rencontre avec Vincent Paronnaud et Alexis Ducord, coréalisateurs d’Angelo dans la forêt mystérieuse, adapté de la bande

Publié en 2021, le roman de Delphine de Vigan vient d’être adapté en une minisérie de six épisodes pour Disney+, écrite p

Afin de poursuivre le développement des synergies entre édition et audiovisuel, la Société civile des éditeurs de langue

Créée par Benoit Marchisio avec la collaboration de la scénariste Katell Guillou, adaptée du livre Tous complices !

La réalisatrice de L’Événement raconte comment elle s’est emparée du personnage mythique créé par Emmanuelle Arsan, pour

Grande saga historique et feuilletonnante diffusée sur France Télévisions, également en compétition française au Festival

Adapté du roman de Jérôme Ferrari, À son image raconte vingt ans de la vie d’Antonia (Clara-Maria Laredo), photographe id

Acclamé sur PC et consoles depuis sept ans, Dead Cells se décline désormais sur le petit écran en série animée pour la pl

Les réalisateurs de Tralala reviennent sur leur travail d’adaptation du roman de Pierric Bailly. Un récit centré sur la r

Les scénaristes et réalisateurs racontent leur processus d’écriture et les influences qui les ont guidés pour adapter le

Une jeune illustratrice en pleine dépression vient se ressourcer dans sa famille. Deux semaines au cours desquelles de no

Le Marché du Film du Festival de Cannes inaugure cette année un volet inédit, Cannes Remakes, dont le but est « d’am

Le cinéaste revient sur la genèse au long cours de sa libre adaptation de La Bête dans la jungle d’Henry James, qui jongl

Le réalisateur de Marguerite et des Illusions perdues plonge dans les arcanes de la fraude à la taxe carbone, dite « l’ar

Le 26 juin 2023, le Centre national du livre (CNL) a dévoilé les résultats de sa nouvelle étude sur les adaptations ciném

Pour sa sixième réalisation, Valérie Donzelli adapte le roman d’Éric Reinhardt, publié en 2014, une histoire d’emprise au

Favoriser les collaborations entre éditeurs et producteurs du monde entier : c’est l’ambition de cette opération qui œuvr

Cette formation proposée par l’école de cinéma parisienne vise à initier « 7 auteurs [...] littéraires ou scénaristes » à

Avec Quoc Dang Tran et Dynamic Productions à la manœuvre, la France s’essaye à l’adaptation de manga en série. Les Goutte

Pour Saules aveugles, femme endormie, son premier long métrage, le réalisateur, compositeur et peintre porte à l’écran si

Dans son nouveau long métrage, Éric Lartigau raconte le passage de l’enfance à l’adolescence de deux gamines de 11 ans, l

Né il y a bientôt dix ans, OSome Studio s’est spécialisé ces dernières années dans les adaptations en jeux vidéo de bande

Plus qu’une « histoire d’amour et de fantômes », Falcon Lake est une œuvre spectrale à la croisée des genres et des cultu

Le second long métrage d'Audrey Diwan a reçu le trophée du meilleur film international, hier soir à New York, aux Gotham

À l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, un collectif de comédienn

L’auteur d’À la recherche du temps perdu est décédé le 18 novembre 1922. À l’occasion du centenaire de sa mort, 

Après le succès de Jonas en 2018, Christophe Charrier revient sur Arte pour Le Patient, adaptation de la bande dessinée d

Du 17 au 20 novembre 2022, le festival marseillais honorera pour la troisième année consécutive les adaptations sérielles

La romancière française, Prix Nobel de littérature 2022, a vu son œuvre adaptée trois fois à l'écran et s'est même prêtée

Adaptation d’une websérie à succès créée en 2008 qui a lancé tout un « univers étendu », Le Visiteur du futur sort ce mer

À l’occasion de la sortie de La Dégustation d’Ivan Calbérac, focus sur ces auteurs de théâtre, de Marcel Pagnol à Guillau

Le réalisateur de Harry, un ami qui vous veut du bien revient sur l’écriture de ce polar, présenté au dernier Festival de

Cocréateur avec Agathe Robilliard de la série La Faute à Rousseau, diffusée sur France 2, qui vient de terminer sa s

Michel Hazanavicius ouvre ce mardi 17 mai le 75e Festival de Cannes avec cette comédie autour du tournage mouvementé d’un

Avec son film Retour à Reims [Fragments], le cinéaste s’empare du livre de Didier Eribon et raconte à l’aide d’archives h

Alors que sort dans les salles Tromperie d’Arnaud Desplechin, retour sur cinq adaptations des œuvres du célèbre auteur am

Pour son quatrième long métrage, Cédric Jimenez s’est inspiré d’une affaire qui a défrayé la chronique en 2012 : plusieur

A la fin des années 80, les grandes sagas vont progressivement s’imposer comme le rendez-vous incontournable des étés cat

« La danse, mieux qu'aucun autre des arts, peut nous livrer l'essentiel des mythes » écrivait le danseur et cho

Comment transformer une pièce de théâtre en film, en création numérique ou en série ? A l’inverse, comment adapter u

Coup de projecteur sur cinq cinéastes européens qui se sont emparés de classiques de l’art lyrique, pour en tirer des fic

En thérapie (diffusée sur Arte) est la première série réalisée par Éric Toledano et Olivier Nakache. Inspirée de la série

Réponse avec les auteurs et réalisateurs du Prénom, Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière.

En cette année de la BD, rencontre avec Aton Soumache, producteur des séries animées Le Petit Nicolas et L

En 2000, Gabriel Iacono, un jeune garçon de 9 ans, accuse son grand-père de l’avoir violé. A l’époque, l’affaire défraie

Voilà 30 ans, le 26 septembre 1990, le célèbre auteur italien disparaissait à Rome à l’âge de 82 ans. Retour sur quelques

Saga BD et cinéma - Il est l’auteur de BD documentaires sur la campagne présidentielle ou sur Gérard Depardieu. Mathieu S

Imaginée par l’auteure et metteuse en scène Julie Desmet Weaver (membre de la compagnie UNDERGROUND Sugar), l’expérience

Saga BD et cinéma – Publié en 2014 aux Editions Delcourt, Sens suit, case après case, le mystérieux voyage d’un homme, qu

Journaliste et réalisateur, Rémi Lainé a signé plusieurs documentaires adaptés de livres. Il décrypte pour le CNC les enj

Si le cinéma d’animation est propice à la rêverie et aux mondes imaginaires, certains réalisateurs s’inspirent de faits r